白雲泉 白居易
平山上白雲泉，
雲自無心水自閑。
何必奔衝山下去，
更添波浪向人間。
Bạch Vân Tuyền - Bạch Cư Dị
Thiên Bình sơn thượng Bạch Vân tuyền
Vân tự vô tâm thủy tự nhàn
Hà tất bôn xung sơn hạ khứ
Cánh thiêm ba lãng hướng nhân gian.
Suối Bạch Vân
Bạch Vân
Ẩn chốn Thiên Bình
Mây in bóng nước
Dấu hình nước trôi
Vì đâu bỏ núi xuống đời
Cuộn vào nhân thế
Tơi bời thế nhân ...
Viết vào cảm xúc ...
Núi sâu khép chặt am mây
Đêm vui cùng võ , ngày thiền cùng kinh
Hoa thơm bên cửa buông cành
Lòng như cơn gió trong lành bay qua ....
No comments:
Post a Comment