Điểu Minh Giản - Vương Duy
Nhân nhàn hoa quế lạc ,
Dạ tĩnh sơn xuân không ,
Nguyệt xuất kinh sơn Điểu,
Thời minh Xuân giản trung .
Chim Kêu Trong Khe Núi
Người nhàn ngắm Quế hoa rơi ,
Đêm xuân, núi vắng chơi vơi nỗi buồn ,
Trăng lên lam động Chim muông ,
Lạc bầy gọi bạn dưới nguồn khe trong
No comments:
Post a Comment