Nashi saku ya
ikusa no ato no
kuzure ie  -  Masaoka Shiki

The pear blossoming . .
after the battle this
ruined house

Dừng lại nơi đây giây phút này
Hoa lê trong gió thoảng đâu đây
Biết đâu hôm trước căn nhà ấy
Là bãi chiến trường có ai hay

Badmonk - Tâm Nhiên